Beauty // Review&Swatches Vamp! Mascara Pupa

Info generali sul prodotto: obiettivo ciglia esagerate sempre più drammatiche passata dopo passata. Tenuta record. Sei tonalità disponibili. Zero sbavature. Prezzo: € 11,90.

General info about the product: exaggerated eyelashes, even more dramatic application after application. Long-wearing. Six shades available. No smudging. Price: € 11,90.

Primo impatto: E’ contenuto nella conosciuta scatola rossa di Pupa che contraddistingue spesso i prodotti. Il mascara in se, invece, è argentato e ha effetto a specchio, dettaglio che considero sia positivo (eleganza assicurata) sia negativo (tutte le ditate, odio vederle!).
Lo scovolino è davvero particolare: ricorda la forma di un’onda: i lati più esterni sono gonfi e tondi, in centro, invece, è più sottile. Non ha odori particolari.

First impression:  it comes in the well-known Pupa red box. The actual packaging is silver and has a mirrored effect (which is both positive – it’s really elegant – and negative – too many fingerprints, I hate them!)
The applicator is quite unique: it reminds me of a wave, because the outer parts are more rounded, while it’s thinner in the center. It doesn’t have a particular scent.

Considerazioni personali: Il prodotto è eccezionale, è diventato ufficialmente il mio mascara da tutti i giorni e il rapporto qualità prezzo è ottimo. Durata davvero lunghissima, non ho mai visto il prodotto sbavato, la pigmentazione è davvero elevata. Anche dopo diverse ore le ciglia sono elastiche, non rigide e dolorose come spesso accade dopo diverse passate di un prodotto. L’inci non è dei migliori, parecchi i bollini rossi presenti (fra cui Paraffin e PVP).

My personal thoughts: this product is amazing, it has officially become my everyday mascara, and the price is great. It’s really long-lasting, I’ve never seen it smudging and it’s super pigmented. Even after several hours, the lashes are elastic and not stiff like it often happens with many coats of other mascaras. The ingredients are not the best ones, there are a lot of red dots, including Paraffin and PVP.

Traduzione: Giulia Macciò.