Forse no. O almeno, dobbiamo cercare la tonalità più adatta a noi per fare bella figura.
Se il rossetto rosso rappresenta la seduzione, e tutte noi ne abbiamo almeno uno nella nostra collezione di makeup (non è detto che poi lo usiamo!), il rossetto rosa non è così diffuso, se non altro perché non è adatto a tutti i tipi di carnagione.
Ma esistono ormai così tante tonalità sul mercato, e finish così diversi, che ormai non possiamo più tirarci indietro. Ecco qui qualche consiglio e foto da cui prendere spunto.
Maybe not. Well, we need to find the perfect shade for us to look our best.
If red lipstick screams sexiness, and all of us have at least one of them in our makeup collection (even if we don’t use it!), pink lipstick is not that popular, maybe because it doesn’t look good with all skintones.
But nowadays there are so many shades and finishes out on the market, that we don’t have excuses anymore. Here are some tips and pics that you can use to take inspiration.
Se avete una carnagione mediterranea, occhi e capelli piuttosto scuri, scegliete colori forti e saturi, come un rosa lampone o un fucsia. Ad esempio, il rossetto Pro Longwear Lipcreme di M.a.c. nella tonalità Dear Diary (prezzo: 20,50€); oppure Le French Touch di Lancome nel colore 314 Rose Candy (prezzo: 32,50€).
If you have a golden skintone, dark hair and eyes, choose bold colors, like rasberry and hot pinks. For example, the Pro Longwear Lipcreme by M.a.c. in the color Dear Diary (price: 20,50€); or Le French Touch by Lancome in the shade 314 Rose Candy (price: 32,50€).
Se, invece, avete una pelle chiara, così come i capelli e gli occhi, puntate più su tonalità candy o cipria. Un esempio? Il rossetto Ceramide Ultra Lipstick – Collezione Rose Aurora di Elizabeth Arden (prezzo: 28€) oppure l’Addict Extreme di Dior nel colore 536 Lucky (prezzo: 30,55€).
While if you have lighter skintone, hair and eyes, go for candy and powdery pinks. An example? The Ceramide Ultra Lipstick – Rose Aurora Collection by Elizabeth Arden (price: 28€) or the Addict Extreme Lipstick by Dior in the color 536 Lucky (price: 30,55€).
Un altro elemento da tenere in conto è il bilanciamento tra trucco occhi e bocca. Se volete indossare un rossetto rosa piuttosto forte, allora lasciate gli occhi in secondo piano ed optate per colori chiari e luminosi. Se invece scegliete una tonalità rosa baby, potete delineare gli occhi con un eyeliner nero o addirittura buttarvi con uno smoky eyes.
Another thing you have to keep in mind is the balance between eyes and lips makeup. If you want to wear a bold color on the lip, then use lighter and shimmery colors on the eyes. While if you go for a baby pink, you can use a black eyeliner or even a smoky eyes.
Anche le celebrities amano portare il rosa: ecco una carrellata di foto!
Even celebrities like to wear pink lipstick: here you have some pics!
aMoro!
:)))
mah penso che bisogna provare finchè non si trova quello che ci piace. personalmente ho la pelle piuttosto chiara e i capelli castani e con i rossetti rosa proprio non mi trovo, troppo chiari non si vede neanche che li ho, preferisco virare sul viola con un bel color lampone
Sono d’accordo!! Anche io su di me preferisco i colori più scuri, un bel lampone o un vinaccia! 😉