Fashion

Fashion: i ritorni per l’inverno 2012

 

La moda è ciclica e segue le stagioni.

Spesso la sua ciclicità ci porta indietro con la memoria e ripesca capi che pensavamo ormai estinti. Ed è il caso di questi due ritorni per l’inverno 2012: il maglione a collo alto e il doppiopetto.

Fashion is cyclical and follows the seasons.

This cyclicality often takes us back in time, and brings back pieces of clothing we tought were extinct. And that’s the case for two returns for winter 2012: turtlenecks and double-brested jackets.

Ritorno n°1 il: maglione a collo alto

E’ sicuramente il ritorno più importante dopo anni nel dimenticatoio. Ora assume un ruolo chiave per l’inverno grazie alla sua semplicità e comodità; oltre all’ aiuto dei grandi brand che lo hanno rilanciato come Jil Sander, Lanvin e Prada.

Ma la cosa interessante è immaginare come indossare questo capo, che ispira subito un look casual ma allo stesso tempo raffinato. Come propone la Maison Martin con il suo maglione color panna a fantasia intrecciata perfetto con un paio di Tapred Jeans blu scuri in taglio regular-fit e abbinati con un paio di stivaletti in cuoio marrone della Base London in particolare gli Icy boots.

Return n°1: turtlenecks.

This is the most significant one, after years in oblivion. Now it has a key role for the next winter thanks to its semplicity and comfort. And many big brands – like Jil Sander, Lanvin and Prada – helped its revival.

But the most interesting part is imaging how to wear this piece, that immediately makes you think of a casual but elegant outfit at the same time. As Maison Martin has showed, a creamy colored turtleneck goes well with a pair of dark washed, regular-fit Tapred Jeans and some brown leather Base London booties, the Icy boots.

 Ritorno n°2: il doppiopetto

Il blazer doppiopetto, è un altro di quei pezzi ben accolti da stilisti e outfitters di tutto il mondo.

Il punto di forza del capo è il poterlo elevare ad un livello superiore abbinandolo con un look street-style.

E’ un indumento visibile in tutte le previews di stagione e per quest’ anno presenta una forma decisamente snellita con vita affusolata tralasciando finalmente i tozzi e pesanti tagli squadrati.

Questo capo richiede certamente un abbinamento più impegnativo, ma sicuramente interessante.

Il protagonista del look è un double-breasted  della Hartford  nero, abbinato con un pantalone a contrasto grigio topo della Reiss Hortley e per riprendere la linea cromatica  che conferisce un filo conduttore al look un paio di Paul smith nere in pelle.

Return n°2: double-brested jackets.

The double-brested jacket is another piece that’s really loved by designers and outfitters from all over the world.

Its main strenght is that you can dress it up with a street-style look.

It’s been seen in all the previews, and this year it’s particularly tailored, with a tapered waist and not those heavy squared cuts anymore.

Of course, these jackets require a more sophisticated outfit, but they will be really interesting.

The main focus of the look is the black Hartford double-breasted jacket, paired with some gray Reiss Hortley trousers and some black leather Paul Smiths.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.