Ogni donna ha il suo profumo; e non è uno qualsiasi. E’ quella fragranza che calza a pennello, che ci fa sentire donne, che ci tira su quando non siamo di buonumore o che ci fa sentire ancora più sexy quando ci prepariamo per una serata fuori.

Il profumo che andremo ad indossare va scelto con cura, e dobbiamo sentirlo addosso come un vestito fatto su misura per noi.

Ed è per questo motivo che, con l’avvicinarsi della stagione invernale, sentiamo l’esigenza di cambiarlo, optando per note più profonde, durature e sensuali.

Se qualcuna di voi fosse ancora in dubbio e volesse qualche consiglio a proposito, ecco le novità in fatto di profumi femminili!

Every woman has its own perfume; and it’s not a casual one. It’s that particular fragrance that fits like a glove, that makes us feel real women, that cheers us up when we are down or makes us feel sexy when we are getting ready for a night out.

We need to carefully choose the perfume we are going to wear, and we need to feel it on like a custom made dress.

And for this reason, since winter is just around the corner, we feel like changing it, going for a deeper, longer-lasting and more sensual fragrance.

If some of you have still some doubts left, or if you want some tips and tricks, here you have the latest feminine perfumes on the market!

Gold Sugar, Eau de Toilette, by Pink Sugar (prezzo/price: 45,90€ per 100ml).

Un profumo goloso con note agrumate di mandarino, neroli ed arancia, un cuore di creme brulèe e cocco e  note di testa come il sandalo australiano ed il muschio. Una fragranza ricca, opulenta e duratura, racchiusa in un packaging dorato preziosissimo.

A yummy perfume with clementine, neroli and orange notes; a heart of creme brulèe and coconut and a base of Australian sandal and musk. A rich and long-lasting fragrance, in a precious golden packaging.


Love, Eau Florale, by Chloé (prezzo/price: 89€ per 75ml).

Un profumo elegante, per chi desidera unire stile e femminilità. Tra le note principali, le foglie di matè, che donano una sensazione di freschezza immediata.

An elegant fragrance, perfect for those of you who want to combine style and femininity. Among the main notes there are matè leaves, that give an immediate freshness sensation.

 

Dot, Eau de Parfum, by Marc Jacobs (prezzo/price: 70€ per 50ml).

Un profumo vivace, adatto per una serata in discoteca con le amiche. Contiene bacche rosse, acqua di cocco, fiori d’arancio e un fondo di vaniglia.

A lively perfume, great for a night out with your girls. It contains red berries, coconut water, orange flowers and some vanilla.

 

Wonderstruck, Eau de Parfum, by Taylor Swift (prezzo: 39€ per 50ml).

Il profumo creato dalla cantante in collaborazione con Elizabeth Arden è femminile al 100%. Le note che lo contraddistinguono sono fiori di melo, lampone, un cuore di vaniglia e un fondo di sandalo ed ambra.

The fragrance created by the singer in collaboration with Elizabeth Arden is 100% feminine. The main notes are apple flowers, raspberry, vanilla, musk and amber.

Giulia Macciò

Giulia Macciò, milanese, laureata in Lingue ed appassionata di fashion e beauty. Adora il rosa, i gatti, i cupcakes e sogna di vivere a New York! Si occupa delle traduzioni in inglese per questo blog.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.