mascara paillettes peggy sage, mascara glitter, mascara pailletes, peggy sage
In questo periodo di festeggiamenti non poteva mancare: il Mascara Paillettes super brillantinato di Peggy Sage.

During this time of the year, we had to talk about the super shiny Mascara Paillettes by Peggy Sage.

  • Info generali sul prodotto: Mascara brillantinato da applicare sopra al vosto abituale, disponibile sia in argento che in oro. Acquistabile su internet e presso alcuni rivenditori al prezzo di € 6,80.
    General info about the product: Glittery mascara you have to apply over your normal one, available both in silver and gold. You can find it online and in some stores for 6,80€.
  • Primo impatto: Classico packaging da 11 ml con il tappo in colorazione nera e il corpo trasparente che mostra direttamente il prodotto all’interno. All’apertura ho notato con piacere uno speciale applicatore: sottile e rigido va a depositare unicamente il prodotto senza andare a variare l’effetto dato alle ciglia in precedenza con il mascara tradizionale.
    First impression: a classic 11ml packaging, with a black lid and a clear tube – through which you can see the product inside. As soon as I opened it, I noticed a special wand: stiff and thin, so that it can apply the product without changing the effect you had before.
  • Lati positivi: Sono una fan dei brillantini per le occasioni speciali, ma gli altri mascara non mi hanno mai convinta essendo prodotti neri con all’interno le paillettes. Preferisco di gran lunga utilizzare il mio mascara preferito che so che mi soddisfa e poi applicare la quantità di prodotto che desidero come tocco finale. L’applicatore è comodo e non deposita troppo prodotto creando un effetto luminoso, ma senza trasformare il vostro occhio in una  “palla da discoteca”.
    Pros: I’m a fan of glitters for special occasion, but other mascaras never really sold me. I’d rather use my usual mascara and then apply the glittery one on top of it. The wand is practical and doesn’t build up the product too much; it creates a shiny effect without making your eye looking like a disco ball.

mascara paillettes peggy sage, mascara glitter, mascara pailletes, peggy sage

  • Lati negativi: L’unica cosa che non amo dei brillantini è che struccandosi vanno a finire ovunque sul viso. Anche questo prodotto non fa eccezione, ma fortunatamente vi ritroverete solo qualche sbrilluccichio intorno agli occhi, che andrà via con una bella passata di acqua e sapone.
    Cons: The only thing I don’t like about glitters is that, when you remove your make up, they end up going everywhere. And it happens with this mascara as well. But luckily, you’ll find just a few glitters around your eyes, that you can remove with a little bit of face wash.
  • Il mio voto è: 8. Ovviamente è un mascara da grandi occasioni e non da tutti i giorni, ma se usato bene darà quel tocco in più al vostro make-up e i vostri occhi saranno al centro dell’attenzione.
    I give it a: 8/10. I know, it’s a mascara just for special occasions and not to use every single day. But if you use it properly, it will spice up your make up and your eyes will be the center of the attention.

Sonia Barolo

Sonia Barolo, make-up artist e blogger di Torino. Amo la bellezza, la cosmetica in ogni suo genere e la moda. Quindi, perché non condividere con tutte voi la mia passione?

1 commento

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.