Fashion: Outfit per l’università

Le vacanze sono ufficialmente terminate ed è tempo di pensare a nuovi look come, ad esempio, l’outfit per l’università.

E’ ormai tempo di esami, tempo di pomeriggi sui libri, occhiaie che nemmeno il re dei correttori riuscirebbe a schiarire, ore di panico, di unghie mangiate, di capelli arruffati, di vita sociale che rasenta lo zero.

Oggi apriamo l’armadio e decidiamo cosa indossare per recarsi in università a sostenere gli esami di sessione.

Nelle sessioni passate, mi sono spesso trovata davanti a outfit improbabili, troppo per sino per lo stomaco d una sfashion forte e allenata come me, ad essere sincera il peggio del peggio lo si vede in estate.

Ci si ritrova davanti a vestiti che si credono essere bikini, a gonne minuscole, a corpi strizzati e ristrizzati, e anche nella sessione invernale spesso ci si ritrova davanti a look non adatti all’ambiente accademico.

Holiday are over and it’s time to think about new look. For example an outfit to go to the uni.

It’s the season of finals, afternoons spent on books, undereye circles that will defeat even the king of concealers, hours full of panic, bitten nails, messy hair, and no social life.

Today let’s open our wardrobe and decide what to wear to go to uni and have our finals.

In the past few years, I saw weird outfits many times – they would be too much even for our strong and trained sfashionable girl; but the worst ones come out during the summertime.

You see clothes that look more like bikinis, super short skirts, skin-tight dresses. But even during winter, you might see stuff that is not proper for uni, at all.

Outfit per l’università: ecco cosa indossare

 

I miei consigli:

• Non scegliere gonne troppo corte e/o vestiti che lasciano zone di noi troppe scoperte. Ricordiamoci che siamo sempre in un ambiente universitario e il nostro biglietto da visita è il nostro outfit.

• Scegliamo un look casual ma sobrio.

• Una camicia e un maglioncino dai toni leggeri e delicati può armonizzare un jeans più estroso;

• Scarpe: dalle ballerine alle sneakers, dagli stivali alle zeppe, l’importante è che siano comode, a nessuna piace avere i piedi doloranti durante un colloquio d’esame.

• Make-up: una buona base, mascara e lucidalabbra per un look acqua sapone, fresco e veloce.

• Capelli: raccolti o sciolti l’importante è sentirsi a proprio agio. Io personalmente preferisco portare i capelli raccolti. Ma è solo questione di gusto personale.

Un ultima cosa: in bocca al lupo per questa nuova sessione esami!

My tips:

• Do not choose short skirts and dresses that show too much. Remember that we are at uni, and our outfit is our business card.

• Go for a look that’s casual but conservative at the same time.

• A shirt and a light and delicate cardigan can tone down a bold pair of jeans;

• Shoes: from flats to sneakers, from boots to wedges, they have to be comfortable. Nobody likes to have sore feet while taking an exam.

• Make-up: a good base, some mascara and a lipgloss for a natural, quick and simple look.

• Hair: up or down, you choose what you feel comfortable with. I personally like to wear it up, but it’s just my taste.

Last but not least: good luck!