milano fashion week, simonetta ravizza, gucci, elena mirò, mila schon, paola frani, look sensuale e deciso

Siamo solo al terzo giorno della Milano Fashion Week, ma le carte sono già state scoperte, e così si scoprono le maggiori tendenze per la prossima stagione autunno/inverno 2013/14.

Dando un’occhiata alle passerelle dei più famosi stilisti, uno dei trend più visti e sfoggiati è un look dark, scuro, aggressivo e sensuale, che fa del nero il suo colore principale – anche nel make up.

Scopriamo insieme i 5 look che ci hanno colpito di più!

We are just at the third day of the Milan Fashion Week, but all the cards are already on the table. So we are able to look at the biggest trends for the upcoming 2013/14 fall/winter season.

Looking at the catwalks of the most famous fashion designers, one of the biggest and most noticeable trens is a bold, dark, aggressive and sexy look, with black as the main color – makeup-wise as well.

Let’s find out together the 5 look we loved the most!

Mila Schön: La collezione si basa essenzialmente su pelle e pelliccia, accompagnate da volumi importanti, balze e trasparenze. Il look total black è smorzato (non sempre) da tocchi di colore come l’arancio ed il marrone, e da ricami con pioggia di strass.
For.me Elena Mirò: Anche la collezione del brand più amato dalle curvy girl ha scelto, per la prossima stagione, una silhouette sensuale, in particolare nel classico tubino nero, un pezzo immancabile nel guardaroba di ogni donna. Accanto al nero, troviamo anche tonalità neutre come il bianco ed il grigio, che sono accompagnati dal color cuoio e camel.
Paola Frani: La donna che abbiamo visto nella sua sfilata è decisamente una donna elegante, raffinata, che sa come e quando esibire il suo stile. Tra i pezzi principali, gonne lunghe – aderenti sui fianchi e svasate sui piedi -, colli di pelo ed abiti in velluto. Ancora una volta, il nero è il colore che regna sovrano, accompagnato questa volta da lavorazioni ed inserti in argento.
Simonetta Ravizza: Non ci si può stupire davanti ad un simile trionfo di pellicce, questa volta sdoganate e reinterpretate in modo da renderle accessibili e versatili. Il pezzo forte? L’abito in pelliccia, da portare con un giubbotto e tronchetti in pelle nera – davvero biker-chic!
Gucci: un’atmosfera davvero noir in passerella, che si sposa perfettamente con l’idea di donna espressa da Frida Giannini. “Una donna dalla femminilità solenne, sexy, algida. Una femme fatale“. E lo si nota anche dagli abiti: tailleur al ginocchio e con ampi spacchi, trasparenze, inserti in pelle qua e là, e scarpe con tacchi vertiginosi – e dal tocco fetish.

Mila Schön: Her collection is all about leather and fur, paired with huge volumes, ruffles and see-through fabrics. The total black look is toned down (not always) by pops of colors like orange and brown, and embellished with tons of crystals. 
For.me Elena Mirò: Even the collection by the most appreciated and loved brand by curvy girls chose a sexy silhouette for the upcoming season. Especially with a little black dress, a staple in every girl’s wardrobe. Besides from black, we also find neutral tones like white and grey, paired with leather and camel tones. 
Paola Frani: The kind of woman featured during her catwalk is elegant, refined, and knows how and when to show off her style. Among the best pieces, long skirts – tight on the side and wider at the bottom -, fur collars and velvet dresses. Once again, black is the king of colors, but it’s mixed with touches of silver. 
Simonetta Ravizza: We cannot be surprised looking at all this fur. But what’s new is that it’s now brand new, and it’s more accessible and versatile. The key piece? The fur dress, that you need to weat with a leather jacket and leather booties – so biker-chic!
Gucci: a noir atmosphere on the catwalk, which perfectly explains the idea of woman Frida Giannini has. “An extremely feminine woman, which is also sexy, and icy. A femme fatale“. And you can see it from the clothes too: knee-lenght skirts with deep slits, see-through fabrics, leather details and sky-high heels – with a fetish touch.

Giulia Macciò

Giulia Macciò, milanese, laureata in Lingue ed appassionata di fashion e beauty. Adora il rosa, i gatti, i cupcakes e sogna di vivere a New York! Si occupa delle traduzioni in inglese per questo blog.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.