nars, collezione autunno, 2013, adv campaign

Ora che il brand Nars viene venduto anche in Italia (per ora è in esclusiva da Sephora), c’è molto più gusto a parlare delle collezioni in uscita, lustrandosi gli occhi con le immagini dei nuovi prodotti.

Per l’autunno 2013, Nars ha pensato ad una collezione in edizione limitata, composta da 4 ombretti opachi che accentuano lo sguardo per un risultato intenso, due smalti, due matite per gli occhi, due matite per le labbra, palette, e rossetti. Ma vediamo i prodotti più nel dettaglio con qualche foto!

Ombretti Essentielle (prezzo 25€):

  • Kamchatka. Ispirato alla famosa penisola vulcanica in Russia, detta anche «Terra del Fuoco e del Ghiaccio», questo ombretto blu mare fumée accende qualsiasi sguardo.
  • Namibia. Un ombretto grigio opaco come il chiaro di luna, che porta il nome di un deserto e risalta gli occhi con discrezione. Da indossare da solo o sfumato insieme ad un altro colore per uno sguardo ancora più intenso.
  • Yamal. Questo ombretto del colore dello sciroppo d’acero ha il nome di una penisola del Circolo Polare Artico, che significa “fine del mondo” nella lingua delle popolazioni locali.
  • Bavaria. La ricchissima storia del più grande stato tedesco ha ispirato il nome di questo ombretto dalle sfumature blu mare, che permettono di spaziare da uno stile delicato ad uno più intenso e trendy.

Smalti (prezzo 18€):

  • Galatheè. Uno smalto color grigio tortora, raffinato come l’operetta viennese di cui porta il nome.
  • Fury. Questo smalto dalla regale sfumatura di viola dona un tocco di colore esuberante alle dita, dal look incredibilmente lucido.

Eyeliner “Larger than life” (prezzo 25€):

  • Via De’ Martelli. Questa matita dai toni del cioccolato è ricca quanto i leggendari appartamenti dei Medici a Firenze.
  • Las Ramblas. Questo eyeliner a lunga tenuta color oro è vivo e vibrante come la celebre e movimentata via di Barcellona dalla quale prende il nome.

Rossetti opachi (prezzo: 26€):

  • La Paz. Un omaggio alla bellezza della più grande città della Bolivia, questo rossetto opaco color orchidea invita al colore e promette una bocca seducente.
  • Peloponnese. Questo rossetto color zenzero rosato assicura un effetto sbarazzino ma di impatto sulle labbra. Da indossare da solo o con un gloss per un look vellutato.

Matite per labbra opache (prezzo 25€):

  • Paimpol. Con il nome di una pittoresca cittadina di mare francese, questa matita per le labbra dal colore rosa confetto si stende con assoluta semplicità offrendo una finitura opaca e ricercata.
  • Mysterious red. Questa matita per labbra rosso carminio può essere utilizzata da sola o con un gloss, per un look stupefacente.

Prodotti per sopracciglia:

  • Brow Gel. Nars presenta il suo nuovo Gel per sopracciglia: facile da applicare, ideale per donare forma alle sopracciglia. L’applicatore ad alta precisione permette una finitura dettagliata di ogni angolo, creando sopracciglia più ordinate e uniformi e sottolineando alla perfezione la simmetria del viso. Tinte disponibili: KINSHASA (castano scuro), PIRAEUS (castano medio), ATHENS (biondo), OURAL (chiaro/trasparente). Prezzo: 22 €
  • Brow Perfector. Questa matita permette di ridare forma, riempire e disegnare sopracciglia impeccabili per un effetto opaco naturale. L’innovativa forma ovale offre un completo controllo dello styling. A base di ingredienti naturali, questa nuova matita assicura sopracciglia nutrite, lisce e morbide. Tinte disponibili: SURINAME (nero), CAUCASE (castano), KALAMATA (castano chiaro), SALZBOURG (biondo). Prezzo: 22 €

 

  • Trousse “At First Sight”, composta dalla polvere abbronzante “Laguna”, dal fard ”Deep Throat” e da quattro ombretti bestseller del marchio: un insieme perfetto per un look autunnale discreto, elegante e raffinato. Prezzo: 49€

La nuova collezione Nars Autunno 2013 sarà disponibile in esclusiva da Sephora e su www.sephora.it a partire dalla fine di agosto 2013.

 

nars products

Now that Nars products are sold in Italy as well (exclusively in Sephora stores for now), it’s so much more fun to talk about the upcoming collections, and taking a sneek peak at the new products. 

For fall 2013, Nars will come out with a limited edition collection, made of 4 matte eyeshadows (for an extremely pigmented result), 2 nail polishes, 2 eyeliners, 2 lip pencils, a palette and some lipsticks. But let’s jump right into the overview!

Essentielle Eyeshadow (price 25€):

  • Kamchatka. Inspired from the well-known Russian vulcanic peninsula, also called “Land of fire and ice”, this navy blue eyeshadow will make your eyes pop. 
  • Namibia. A matte, grey eyeshadow that looks like moonlight, has the name of a desert and it’s pretty but settled on the eyes. You can wear it by itself of blended with another color for a smokier look. 
  • Yamal. This maple syrup shade of eyeshadow has the name of a Arctic Circle peninsula, which means “end of the world” in the local language. 
  • Bavaria. The extremely rich history of this Germane state is the inspiration behind this blue eyeshadow, that can help you create a delicate or a more intense look on your eyes. 

Nail polishes (price 18€):

  • Galatheè. A taupe shade, refined and elegant like the Viennese operetta that gives it its name. 
  • Fury. This rich purple wil give your fingers a lively touch, and a super glossy look. 

“Larger than life” Eyeliner (price 25€):

  • Via De’ Martelli. This chocolate brown eyeliner is as rich as the well-known Florentine apartments belonging to the Medici family. 
  • Las Ramblas. This long-lasting gold eyeliner is as vibrant as the famous and busy Barcelona street. 

Matte lipsticks (price: 26€):

  • La Paz. An homage to the beauty of this Bolivian city, this orchid, matte lipstick will give your lips a sexy look. 
  • Peloponnese. This ginger pinky shade will definitely make your lips pop. You can wear it by itself or with a velvety gloss on top. 

Matte Lip pencils (price 25€):

  • Paimpol. With the name of a French picturesque seaside town, this pink lip pencil is so easy to apply and has a matte finish. 
  • Mysterious red. This red pencil can be used by itself or underneath a gloss.

Eyebrow products:

  • Brow Gel. Easy to apply, great to give your eyebrows some shape. The applicator allows you to be really precise, creating a tidy and uniform effect and giving your face some dimension. The available colors are: KINSHASA (dark brown), PIRAEUS (medium brown), ATHENS (blonde), OURAL (clear). Price: 22 €
  • Brow Perfector. This brow pencil is great to fill in your brows with a matte and natural effect. The oval shape is great to have control when drawing. Made with natural ingredients, this new product will give you nourished, soft and smooth brows. The available colors are: SURINAME (black), CAUCASE (brown), KALAMATA (light brown), SALZBOURG (blonde). Price: 22 €

 

  • “At First Sight” Palette, featuring “Laguna” bronzer, ”Deep Throat” blush and 4 best-seller Nars shadows. A perfect combination for a natural, elegant and refined fall look. Price: 49€

The new Nars Fall 2013 collection will be available in some Sephora stores and on www.sephora.it starting from the end on August. 

 

Giulia Macciò

Giulia Macciò, milanese, laureata in Lingue ed appassionata di fashion e beauty. Adora il rosa, i gatti, i cupcakes e sogna di vivere a New York! Si occupa delle traduzioni in inglese per questo blog.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.