Lo ammetto, quando dopo una giornata faticosa finalmente mi sdraio nel mio morbido letto non ho molto riguardo per ciò che indosso: prendo uno dei miei pigiama e mi preoccupo solamente di svenire sotto le mie morbide coperte.
Sostanzialmente indosso cose talmente improponibili che non solo il mio fidanzato mi guarda disperato, ma persino il gatto si rifiuta di dormire vicino a me!
I admit that, when I finally lay down on my soft bed after a long, hard day, I don’t really care about what I’m wearing: I take one of my pajamas and I just want to faint under my soft blankets.
I basically wear things that are so preposterous that not only does my boyfriend look at me desperately, but even my cat refuses to sleep next to me!
Per questo motivo quando mi sono imbattuta nel sito di Hips and Curves, un fantastico negozio online Californiano, ho deciso che era giunto il momento di provare qualcosa di nuovo e più attraente!
For this reason, when I came across the Hips and Curves website, a great California online store, I decided it was time to try something new and more attractive!
Questi sono i 3 capi che mi hanno colpita maggiormente.
These are the 3 items that struck me the most.
Curvy: E voi come andate a letto? I 3 must-have di Hips and Curves.
Curvy: How do you go to bed? 3 must-haves by Hips and Curves.
Potete vedere i 3 Must-Have nella foto in alto.
You can see the 3 Must-Have in the picture above.
L’effetto “Camicia sexy del fidanzato”: approssimativamente 43 Euro.
“Sexy Boyfriend Shirt” Look: approximately 43 Euros.
La “Finta maglietta oversize”: approssimativamente 19,50 Euro.
The “Fake Oversized Tee”: approximately 19,50 Euros.
La “Camicia da notte sexy”: approssimativamente 24 Euro.
The “Sexy Chemise”: approximately 24 Euros.
Proprio perché non ne avevo mai avuta una io ho optato per la camicia da notte e non potrei essere più soddisfatta: è morbidissima al tatto e sul corpo, elasticizzata e incredibilmente fresca.
Inoltre penso che il colore sia stupendo (ma non è l’unico disponibile: potete trovarla color Granito, Melone e a righe grigio chiaro e scuro) e una volta indossata risulta molto sensuale e comoda.
Per quelli che non sono abituati alla lingerie particolare, questa è davvero il massimo!
Since I’ve never had one before, I opted for the chemise and I could not be happier: it is soft to the touch and on my body, stretchy and incredibly light.
I think that the color is gorgeous as well (but it’s not the only one available, you can also find Granite, Melon and a Grey and White stripey one); and once you wear it, it’s very sexy and comfortable.
For those of you who are not used to unique lingerie, this is the best!
Ovviamente Hips and Curves non ha solo pigiami, ma anche intimo sexy e classico, costumi da bagno, corpetti, bodyshaper e molto altro!
Spediscono molti paesi del mondo, la loro guida alle taglie è molto dettagliata, la loro vestibilità è molto ampia e i capi sono davvero bellissimi!
Consiglio spassionatamente a qualunque donna curvy di fare shopping sul loro sito: finalmente il mio fidanzato non storce più il naso e la mia gatta dorme nuovamente al mio fianco!
Obviously, not only does Hips and Curves sell sleepwear, but also classic and sexy lingerie, swimwear, corsets, shapewear and much more!
They ship to many countries in the world, their size guide is very detailed, their clothes fit many different body shapes and their items are really beautiful!
I highly recommend this website to any plus size woman: finally, my boyfriend doesn’t stuck up his nose and my cat is sleeping on my side again!
Ora ditemi, voi come andate a letto?
Now tell me, how do you go to bed?
Io invece sono amante dei pigiami e ultimamente ne ho comprato uno carino su un sito che ho appena scoperto: http://www.freemoda.eu