fashiontrend

Ci siamo: è triste ammetterlo, ma l’autunno è qui!
Il cambio del guardaroba è quasi d’obbligo, ma già sappiamo che ci ritroveremo davanti al nostro armadio dicendo: “Non ho niente da mettermi“. Sebbene nel 99% dei casi questo non sia vero, è giusto ogni tanto concedersi qualche giornata di shopping, per aggiungere alla nostra collezione qualche pezzo-chiave per la stagione più fredda.

Ecco perché oggi vedremo insieme 5 dei trend più visti ed apprezzati sulle passerelle per la stagione autunno/inverno 2013-2014, in modo che tutte voi possiate prendere spunto per i vostri prossimi acquisti!

Here we are again: I know it’s sad to admit, but fall is here!
We have to do our wardrobe change, but I’m sure we will all stand there saying: “I have nothing to wear“. Even though this is not true in the 99% of the case, sometimes it’s nice to splurge and go shopping, to add some new pieces to our cold weather collection. 

That’s why today we are going to go through 5 of the most popular trends for the upcoming 2013-2014 fall/winter, straight from the catwalks. I hope you’ll find them useful for your shopping trips!

  • Ecopelle nera. Già popolarissima lo scorso inverno, non andrà da nessuna parte nemmeno nel 2014. La black leather sarà ovunque: gonne (corte ma a ruota), super sexy vestiti attillati, ma anche inserti in cardigan, cappotti e pantaloni per essere trendy e originale allo stesso tempo.
  • Cappotti, cappotti, cappotti. Un classico per la stagione fredda, quest’anno i cappotti sono in versione extra-large, dalle spalle alle caviglie, con forme decisamente arrotondate (attenzione, compratelo della vostra taglia, però!). I colori? Rosa pastello, verde pistacchio, azzurro cielo.
  • Stampe Animalier. Qualcuno pensa che siano adatte più per l’estate; ma se abbinate agli accessori e agli abiti giusti, credo possano essere indossate divinamente anche d’inverno. L’animalier torna prepotentemente ad essere il pattern di maggiore successo e non risparmia nessun capo, dalla mantella alla borsa, dalla camicia al cappotto. Se non vi sentite coraggiose abbastanza, allora optate per un accessorio maculato: farà la differenza!
  • Tartan. Quest’inverno vedremo la texture scozzese trionfare su gonne, cappotti e camicie. Per chi vuole sentirsi ancora una ragazza pronta per il back to school, o per chi preferisce abbinarla con accessori più grunge e rock. Voi preferite la variante rossa o verde?
  • 50 Sfumature di Grigio. Bianco e nero non sono gli unici colori “neutri” che si possono indossare. Prepariamoci ad un’esplosione di grigio in tutti i negozi! Dalle felpe sportive ai pantaloni skinny da abbinare a tutti i colori; dai cappottini in stile bon ton alle scarpe metallizzate. Ci sarà davvero l’imbarazzo della scelta!
  • Black leather. Really popular last winter, this year it’s going nowhere. Black leather will be everywhere: on skirts (skater ones), super sexy, skin-tight dresses, coats and pants, to be trendy and unique at the same time. 
  • Coats, coats, coats. A classic piece for the colder weather, this year coats will be extra-large, from head to toe, with more rounded lines (but be careful, buy it in your size!). Which color to choose? Pale pink, pistachio green, sky blue. 
  • Animal prints. Some people think they can be worn only during the summer; but if you pair them with the right pieces and accessories, I think they can look awesome during winter too. Animal prints are coming back to be the must-have pattern, and they are all over the place! From capes to bags, from shirts to coats. If you don’t feel bold enough, you can go for an animal printed accessory: it will definitely catch people’s attention!
  • Tartan. This year, the Scottish texture wil be seen on skirts, coats and shirts. If you want to feel a back-to-school teenager again, or if you like to pair it with more grunge and rock pieces. Do you like the red or green version better?
  • 50 Shades of Grey. Black and white are not the only “neutral” colors you can wear. Let’s get ready for an explosion of grey all over the shop! From more casual hoodies to skinny pants to wear with a lot of different shades; from girly coats to metallic shoes. You will have plenty shades to choose from!

Giulia Macciò

Giulia Macciò, milanese, laureata in Lingue ed appassionata di fashion e beauty. Adora il rosa, i gatti, i cupcakes e sogna di vivere a New York! Si occupa delle traduzioni in inglese per questo blog.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.