Il Natale è passato, ma le feste sono ancora in pieno svolgimento!
Tutte sanno che, prima di giungere all’Epifania, c’è ancora un grande evento alle porte: il Capodanno.
A meno che voi non abbiate organizzato una tranquilla serata in famiglia o, magari, una nottata di festeggiamenti nella casa in campagna di uno dei partecipanti, dovrete trovare l’abito adatto per l’ultima notte dell’anno.

Christmas is now gone, but it’s still party season!
We all know that before January 6th, there’s still a big event coming up: New Year’s Eve.
Unless you’re going to spend the night at home with your family, or at a country house with your friends, you need to find the perfect dress for the last night of the year.

Questa volta ho deciso di affidarmi a SWAK Designs (Acronimo di Sealed With a Kiss), un sito online Californiano che vede capi di ampia vestibilità, rigorosamente alla moda, perfetti per noi donne curvy!
This time I’ve decided to commit myself to SWAK Designs (Acronym for Sealed With a Kiss), a Californian website that sells fashionable clothes perfect for us curvy women!

Ecco alcune idee per risolvere il problema del cosa mettere a Capodanno:

Here are some ideas to solve the problem of what to wear in New Years Eve:

Potete vedere i vestiti nella foto in alto.
You can see the dresses in the picture above.

Vestito di Chiffon

Chiffon Dress

La prima opzione è quella viola. Prezzo: 50,90 € 
The first option is the purple one. Price: roughly 50,90 €

Vestito Convertibile

Convertible Dress

Se preferite toni più accesi… Optate per il fuxia! Prezzo: 50,90 € 
If you prefer bright shades … Opt for the fuchsia! Price: roughly 50,90 €

Vestito Casual-Chic

Casual-Chic Dress

Ora abbiamo il bordeaux! Prezzo: 43,60 €
Now we have the burgundy! Price: roughly 43,60 €

Personalmente ho trovato i prodotti SWAK Design comodi, morbidi e molto versatili.
Ve li consiglio spassionatamente!
I personally think SWAK Design‘s pieces are comfy, soft and really versatile.
I’d totally recommend them!

Fra i vestiti sopracitati, ho completamente perso la testa per il convertibile; l’idea di poter indossare un vestito in molti modi, rendendolo così sempre diverso, mi intriga moltissimo!
Voi quale preferite?
Among all the dresses I just showed you, I fell in love with the convertible one; the fact that I can wear it multiple ways is really appealing!
Which one is your favorite?