Aloha!
La collezione Hawaii Collection firmata O.P.I. porta su mani e piedi i colori brillanti e vivaci dell’omonima Isola per la prossima P/E 2015. La nuova collezione presenta un’ampia palette di colori che spaziano da toni più tenui del menta, pesca, rosa e nude, a tonalità più audaci come corallo, verde, viola e oro, fino ai toni più intensi del malva, prugna, rosso mattone e blu scintillante.
Aloha!
The new Hawaii Collection by O.P.I. brings on your nails the bright and lively colors of the homonymous island for the upcoming S/S 2015 season. The new collection presents a wide variety of shades: from mint, peach, pink and nudes to corals, green, purple and gold. Last but not least, mauve, red and sparkly blues.
Le Hawaii sono state l’ispirazione ideale per questa collezione, grazie ad una natura in perenne stato primaverile. O.P.I. ha tratto ispirazione dal surf, la sabbia, i tramonti delle bellissime spiagge delle Hawaii, così come dalla vegetazione lussureggiante dell’isola, i suoi fiori tropicali, e i pesci dalle mille sfumature vivaci, per dar vita a 12 nuove brillanti tonalità.
La collezione Hawaii Collection firmata O.P.I. include le seguenti tonalità, nelle formule smalto e GelColor:
That’s Hula-rious! – Questo verde menta pastello mi fa ballare con gioia!
My Gecko Does Tricks – Essere brillante e verde perlato sono solo alcuni dei suoi talenti
Do You Take Lei Away? – A pensarci bene, non posso aspettare – voglio subito questo nude color!
Is Mai Tai Crooked? – Vai avanti- Questa crema fruttata d’arancia è favolosa!
Go with the Lava Flow – Puoi sentire il calore scintillante di questo rosso dorato
Aloha from OPI – Diamo un caldo benvenuto all’isola con questo brillante e intenso corallo!
Suzi Shops & Island Hops – Un rosa tenue e allegro, il perfetto compagno di viaggio.
Just Lanai-ing Around – Questo malva intenso dice “rilassati” con stile.
Hello Hawaii Ya? – Sto benissimo in questo splendido viola scuro.
This Color’s Making Waves – Questo brillante blu laguna fa girare la testa
Lost My Bikini In Molokini – Non mi interessa il bikini, se indosso questo viola ispirato alla barriera corallina
Pineapples Have Peelings Too! – Il nocciolo della questione sta in questo oro luminoso con glitter cangianti
Ogni smalto della linea Hawaii Collection è dotato dell’esclusivo Applicatore ProWide™ di O.P.I. all’avanguardia nel campo dell’applicazione.
Disponibile da Marzo 2015.
Hawaii have been the perfect inspiration for this collection, since they always have a spring-like weather. O.P.I. have created 12 brand new shades starting from the island’s surf, sand, sunsets as well as its trees, tropical flowes and colorful fish.
The Hawaii Collection by O.P.I. includes the following shases, and both the nail polish and GelColor formulas:
That’s Hula-rious! – This pastel mint makes me dance with joy!
My Gecko Does Tricks – Being pearly and green are just a few of its talents
Do You Take Lei Away? – I literally cannot wait – I want this nude shade now!
Is Mai Tai Crooked? – Go ahead – this orange fruity cream is amazing!
Go with the Lava Flow – You can really feel the warmth of this golden red
Aloha from OPI – Welcome to the island with this bright coral!
Suzi Shops & Island Hops – A cute and light pink, the perfect travel companion.
Just Lanai-ing Around – This deep mauve is telling you “Relax” with style.
Hello Hawaii Ya? – I look so good in this gorgeous deep purple.
This Color’s Making Waves – This lagoon blue is making my head spin
Lost My Bikini In Molokini – I don’t care for my bikini, if I’m wearing this barrier reef-inspired purple
Pineapples Have Peelings Too! – The main shade is this sparkly gold with iridescent glitters
Each polish from the Hawaii Collection has the exclusive O.P.I. ProWide™ applicator.
Available from March 2015.
Dopo questi lunghi mesi invernali, siamo impazienti di riabbracciare il colore grazie a OPI!
Noi ci siamo innamorate di questa collezione, delle atmosfere, dei colori, in particolare io amo Go with the Lava Flow, un pazzesco rosso dai riflessi dorati, che rappresenta la forza della lava.
Voi siete pronte alle Hawaii?
