Beauty: Bigodini per capelli? No, per ciglia!

roller lash, benefit, mascara

Quante di noi non vorrebbero ciglia folte, lunghe e ben arricciate? Forse, solo le poche fortunate che le hanno già naturali. Personalmente, ho spesso trovato difficile mettere le ciglia finte nel modo giusto, la colla che non sempre attacca e a volte mi brucia gli occhi, gli angoli che rimangono un po’ staccati ecc. Ma ho sempre desiderato avere ciglia mega che ingrandiscano il mio sguardo. Allora come fare? Ma è ovvio…Mascara!

Who doesn’t like long, wispy and curled lashes? Maybe those girls who are lucky enough to have them naturally. Personally, I find it hard to wear false lashes the right way: the glue doesn’t always stick, sometimes it burns, the corner pop up, etc. But I’ve always wanted extremely long lashes that can make my eyes bigger. So, what can I do? Of course…Mascara!

Se cercate, come me, un effetto “ciglia finte” state leggendo il giusto articolo.
Oggi infatti vi parlo del nuovissimo Roller Lash di Benefit. Questo gioiellino ha un applicatore curvo, chiamato Hook’n’ Roll, che allunga anche le ciglia più corte, come un perfetto, ma meno fastidioso, piegaciglia. Nero intenso, non lascia grumi ed è facile da struccare. I test parlano chiaro: grazie ai suoi ingredienti, il Roller Lash Mascara, si prende cura delle nostre ciglia rafforzandole, le allunga e le curva in modo eccellente, per regalarci uno sguardo più aperto. Non a caso è chiamato “bigodino per ciglia” e sapete una cosa? Anche la confezione di questo super glamour ha un tappo dalla forma di bigodino rosa cipria. Favoloso!

If you are looking for a “false lash” effect, you’re in the right blog post.
Today we are going to talk about the new Roller Lash by Benefit. This product has a curved wand, called Hook’n’ Roll, that’s able to pick up even the shortest lashes like a eyelash curler does. A deep black, no clumps and easy to remove. Test say it clearly: thanks to its ingredients, the Roller Lash Mascara takes care of our lashes by strengthening them, lengthening and curving them, to achieve a deeper and bigger eye look. It’s indeed called “lash roller”, and do you know what? Even the packaging has a roller-looking pink cap. Amazing!

benefit roller lash, benefit they're real! mascara

Per un effetto ancora più esagerato, si consiglia di usare il Roller Lash insieme al mascara They’re real, altro fantastico prodotto di questo  fashionissimo brand di San Francisco. Insieme danno un effetto “ciglia finte” più che al top. Che aspettate? Potete trovare questa novità, dal mood vintage e spiritoso, nelle profumerie Sephora, da marzo.

Ora che sapete tutto, correte a provarlo anche voi! Il motto di Benefit è “la risata è il migliore del cosmetici”, quindi ora tocca a noi far sorridere il nostro sguardo.

For an even bolder look, I’d recommend using the Roller Lash paired with the “They’re real” mascara, another well-known product by the San Francisco brand. Together they are able to give you an extreme “false lash” effect. What are you waiting for? Try this brand new fun product, starting from March in all Sephora stores. 

Now that you know everything you need to know, run out and get it! Benefit‘s motto is “Laughing is better than makeup”, so now it’s up to you. 

Articolo di Michela Carrucciu

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.