L’altro giorno, ho riordinato la mia scarpiera, per cercare di trovare qualche spazio ancora libero. Niente! Non ho  trovato neanche un cm, anzi, in realtà credo che esploderà presto. Ormai la mia scarpiera è satura, ma devo comunque trovare uno spazio in cui sistemare le scarpe dei prossimi mesi. Infatti, anche se tentennando, la primavera-estate 2015 sta iniziando e non ci si può far trovare impreparate. Un “must have” assoluto di quest’anno, sono loro…le Zeppe! Quella magnifica invenzione, che da sempre ci innalza e ci rende più slanciate, rimanendo comunque..stabili. Amo follemente i tacchi, ma con le zeppe si parla anche di comodità e, di certo, i piedi ringraziano.

I modelli sono vari e queste stagioni richiedono colore e allegria, ma non mancano anche i toni più classici e sobri dal mood comunque fresco e di tendenza. Le altezze sono spesso vertiginose, ma ne troviamo anche di più soft. I decori spaziano dal total basic al floreale, al geometrico. Ecco alcuni esempi: Peonie coloratissime ma anche righe nere e bianche per D&G; espadrillas semplici o multicolor casual, ma anche total black elegantissime, per Valentino; o ancora zeppe in sughero dal carattere strong per Fendi.

The other day, I was cleaning out my shoe rack in order to find some free space. No way! I didn’t find one single cm I could use; actually, I think it’s going to explode pretty soon.
Now my shoe rack is full, but I need to find a way to store my shoes in the next few months. The spring and summer months are here now, and we cannot be unprepared. A “must-have” for this year are…wedges! This amazing invention that’s able to make us taller and slimmer, but not fall whilst trying to walk. I love heels to death, but when you talk about wedges you also talk about comfort; and my feet thank me for that.

There are different options and colors, as well as more classic types and fresh and muted shades. The height is sometimes really dangerous, but you can find some more wearable ones too. Patterns go from total basic all the way to florals and geometric shapes. Here are some examples: colorful peonies and b/w stripes for D&G; simple espadrillas, casual multicolor ones or elegant black ones for Valentino; cork-made and strong ones for Fendi.

Ma se vogliamo essere sempre al top, senza far disperare troppo il portafoglio, dobbiamo solo aguzzare la vista. Ho sbirciato un po’ qua e un po’ la e ho trovato davvero delle meravigliose proposte, come, ad esempio, le zeppe in iuta di Pull&Bear o gli eccentrici modelli di Bershka, o ancora dei sandali a zeppa dal gusto etnico, o decolletè nere dallo spirito elegante e audace, scovate su Spartoo.it.

But if we want to be super fashionable, without spending all of our money, we just need to look for some deals. I have found these jute ones by Pull&Bear, or some bolder pairs from Bershka; even some ethnic ones or black pumps inspired ones on Spartoo.it.

Insomma, che siano variopinte o in tinta unita, in sughero, in legno o corda, con plateau o senza, ce n’è davvero per tutti i gusti e per tutte le scarpiere. E voi? Di che zeppa siete?

So, whether they are colorful or plain, made with cork, wood or jute, with our without a platfrom, you will definitely find the perfect shoe for you. What do you think about this trend? Which pair you like the most?

Articolo di Michela Carrucciu

2 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.