Chi di voi non ha desiderato, almeno una volta nella vita, di avere una giacca di Chanel nel proprio armadio? Una di quelle in tweed, tessuto reso celeberrimo dalla stilista francese. Un classico, un passepartout che si abbina perfettamente ad ogni outfit, anche il più semplice, rendendolo subito più glamour e femminile.
Ebbene sì, anche io le ho sempre ammirate e desiderate con ardore, essendo però cosciente del fatto che, visto il loro prezzo inavvicinabile, faranno sempre e solo parte della mia wishlist, e mai del mio armadio.
Moltissime celebrities hanno in comune con noi questa passione: Mischa Barton, Blake Lively, Whitney Port e molte altre sono state spesso immortalate con indosso una di queste bellissime giacche – probabilmente un’originale Chanel, visti i loro conti in banca!
At least once in our lifetime, all of us have wanted a Chanel jacket in our wardrobe, right? A tweed one, a fabric that has been made super famous thanks to the French designer. It’s a classic piece, a key item that goes well with every outfit, even the simplest one, making it more glamorous and feminine.
Well, yes, I’ve always admired and desidered them, being conscious that, since their price tag is outrageous, they will always and only be a part of my wishlist, and not of my wardrobe.
Loads of celebrities like these jackets as much as we do: Mischa Barton, Blake Lively, Whitney Port and many more have been spotted wearing one of these beauties – and probably they were legit Chanel ones, since their bank accounts!
Se anche voi volete sfoggiare uno di questi look, ma siete alla ricerca di qualcosa di più abbordabile, state tranquille: moltissimi brand hanno incluso nelle loro collezioni a/i una o più giacche in tweed. Avrete l’imbarazzo della scelta!
H&m propone una giacca-cardigan in tweed, perfetta se avete un look casual e comodo. La lavorazione fantasia, la cerniera e le due tasche frontali rendono questa giacca un perfetto passepartout. Prezzo: 39,95€.
If you want to show off one of these outfits, but you’re looking for something more affordable, don’t worry. Lots of brands have included one of these tweed jackets in their f/w collections. You will have plenty of choice!
H&m has a tweed cardigan-jacket, great if you are more for a casual and comfy look. The patterned fabric, the zipper and the two pockets on the front make this jacket a real key item. Price: 39,95€.
Se, invece, siete più rock-chic, il giacchino di Bershka è quello che fa per voi. Corto in vita e con maniche a 3/4, è davvero molto elegante ma sbarazzino allo stesso tempo; ed il color blu scuro è un’ottima alternativa al nero. Prezzo: 49,99€.
While if you are more rocker-chic, the Bershka jacket is what you need. Shorter and with ¾ sleeves, it’s really elegant but edgy at the same time. And the dark navy blue color is a great alternative to black. Price: 49,99€.
Forever 21 propone una giacca decisamente più femminile e romantica, di un color magenta/rosa scuro perfetto per l’inverno. Anche questo ha le maniche lunghe e due taschine sul davanti. Prezzo: 23,75€.
Forever21 proposes a more feminine and romantic option, in a magenta/dark pink color that’s great for winter. This one has long sleeves and two pockets on the front as well. Price: 23,75€.
Se siete disponibili a spendere qualcosina in più, scegliete la giacca di MSGM, disponibile su Asos.it. Ha uno scollo rotondo, maniche a ¾ e bordi grezzi. La cosa più bella? Lo sconto sul prezzo! Quello di partenza era 703,74€, ora invece potete acquistarla a 358,27€!
If you’re willing to pay a bit more, choose the jacket by MSGM, available on Asos.com. It has a rounded neckline, ¾ sleeves and rough edges. The most amazing part? The sale on the price! It was 703,74€, but now you can get it for 358,27€!
ADORO le giacchine in tweed!
io ne ho presa una da PROMOD a fine estate e stava scontata al 70%!!! affari veri 🙂
Grandissimo affare direi!!! E la userai tutta la vita 🙂