Beauty // Best of – December ’11

1. Garnier – BB Cream: Ve l’ho presentata in questo post e dopo quasi un mese di prova, posso dirvi cosa ne penso. Applicando solamente questa sulla pelle, quindi senza altre creme, correttori o ciprie, il risultato è stato più che sufficiente per aiutarmi a combattere le discromie e i problemi dell’epidermide. Per tutti i giorni preferisco comunque applicare prima una crema specifica per la mia pelle e un velo di cipria per combattere l’opacità della zona T. Assolutamente consigliata! Prezzo: 13 €

2. Jean Louis David – Elixir Brillance & Soin: I miei capelli sono lunghi e ricci e proprio per questo motivo sono difficili da gestire e da controllare. Questo siero mi è piaciuto molto in quanto aiuta concretamente a combattere il crespo della mia chioma e la rende lucida e definita. Prezzo: 23 €

3. Greenland – Papaya body scrub: Greenland si è da poco approcciato al mercato italiano e i suoi prodotti mi stanno piacendo davvero molto. Nella mia lista dei top di questo mese metto il Body Scrub che oltre al piacevole profumo durante l’applicazione, funziona in modo ottimale sulla mia pelle lasciandola liscia. Un vero e proprio tocca sana prima della depilazione.

4. Pupa – Winter Garden Collection: Una gamma di colori davvero incredibile quella della Winter Garden di Pupa, ogni nuance è davvero strepitosa e mi sono innamorata di tutte le varianti disponibili. Il mio top di questo mese è stato il 310, uno splendido borgogna che mi ha accompagnato per molti giorni. Per vedere tutte le colorazioni clicca qui.

1. Garnier – BB Cream: I introduced this product to you in this post and after almost a month, I can tell you what I think about it. If you just apply it by itself on your face, without a moisturizer, a concealer or powder before, the result is enough for me to fight discolorations and skin problems. However, for my everyday routine, I prefer to apply a specific moisturizer before and a bit of powder on top to make my t-zone more matte. I absolutely recommend it! Price: 13€.

2. Jean Louis David – Elixir Brillance & Soin: My hair is long and curly and for this reason is so difficult to manage and control. I really liked this serum because it really helps to control the frizziness of my hair and it makes my curls shiny and defined, Price: 23€.

3. Greenland – Papaya body scrub: Greenland has recently approached to the Italian market and I’m really enjoying its products. In my top list for this month I put the Body Scrub that has a really nice scent (even after the application) and it also works wonders on my skin, leaving it super soft. This is the best product to use before shaving.

4. Pupa – Winter Garden Collection: This collection has an incredible range of colors, every nuance is so beautiful and I fell in love with all the different options. My favorite for this month is 310, a gorgeous burgundy color that I’ve been wearing for several days. If you want to see all the colors, click here.

Traduzione: Giulia Macciò