Anche le donne plus size, per il loro intimo, possono scegliere le guepiere: se avessi sentito quest’affermazione qualche tempo fa sarei sicuramente rimasta sgomenta.
In quanto curvy ho sempre pensato che alcuni capi fossero assolutamente off-limits per donne come me, ma mi sono dovuta ricredere!
Even plus sized women can choose to wear a bodice: if I had heard something like this a few months ago, I would have been totally appalled.
Since I am curvy, I’ve always thought some lingerie pieces were off-limits for a girl like me. But I had to change my mind!
Come sapete qualche tempo fa ho provato per la prima volta delle autoreggenti (se vi siete perse questo articolo cliccate qui); spinta dall’entusiasmo mi sono lanciata in una nuova sfida: la guepiere.
As you know, a few weeks ago I tried some thigh highs for the first time (if you didn’t read the post, click here). I then dived into another challenge: a bodice.
Navigando nella rete ho scoperto il sito BonBonGladys, negozio di intimo classico, da sposa, calze, abiti da notte e costumi da bagno.
Volete sapere qual è la cosa migliore?
E’ un sito di shopping online italiano!
Sull’onda dell’entusiasmo comincio a vagare nelle varie sezioni e, ad un tratto, la vedo: una stupenda guepiere.
Surfin the web I discovered BonBonGladys, a lingerie online shop, that sells everything from wedding dresses, stockings, night gowns and swimsuits.
You know what the best part is?
It’s an Italian online shop!
I immediately started wandering through all the different sections, and them I saw it: an amazing bodice.
La guepiere per donne Plus Size di BonBonGladys.
BonBonGladys’s bodice for plus sized women.
Il modello che ho provato si chiama Occasions ed è possibile acquistarlo in 3 diversi colori, bianco, nero e avorio.
E’ interamente fatta in pizzo, le stecche percorrono i profili per armonizzare le forme e il meglio è che le stecche sono presenti anche sulle coppe.
Per chi ha un seno ingente sono una vera benedizione!
The model I tried is called Occasions and it’s available in three different colors: white, black and ivory.
It’s entirely made with lace, the sticks follow the shape of your body to emphasize it and the best part is that there are some sticks on the bra cups.
If you have a larger chest, they are a must-have!
Dovete sapere che è possibile rimuovere le bretelle (quindi se avete bisogno di indossare un top o un abito che vi lascia le spalle scoperte con questa guepiere non avrete bretelle antiestetiche che spuntano) e sul retro ci sono 3 linee di chiusura per i ganci quindi potrete scegliere quali curve minimizzare e quali no.
In coordinato ho provato un paio di slip, anch’essi modello occasions, in tessuto lucido e in pizzo.
You can remove the suspenders (so if you need to wear a sleveless top or dress, you won’t have any problem) and on the back there are 3 closing options; so you can choose what curves you want to highlight and what you want to conceal.
I also tried some matching panties, made with shiny lace.
Quel che posso dirvi è che l’effetto finale è davvero magnifico, la guepiere è davvero comoda ed è visivamente bellissima; inoltre BonBonGladys è un ottimo e-shop ed i prodotti sono di ottima qualità.
What I can tell you is that the final result is amazing: the bodice is really comfy and beautiful to the eyes; and BonBonGladys is a great e-shop with high-quality products.
Non potrei essere più soddisfatta!
Voi avete mai provato una guepiere?
Come vi siete trovate?
I couldn’t be happier!
Have you ever tried a bodice?
Did you like it or not?
