Ho iniziato a provare la PUPA Professional BB Cream + Primer: per tutti i giorni avevo bisogno di qualcosa di protettivo verso i raggi UV e che allo stesso tempo coprisse con leggerezza asciugandosi in un prodotto facile da applicare e low mainteinance.
Ho testato questo prodotto per 10 giorni no-stop in una multitudine di climi diversi : dal molto secco e caldo al molto umido al freddo montano.
I started using the PUPA Professional BB Cream + Primer: I needed an everyday cream with SPF, that had a bit of coverage, was easy to apply and low maintenance as well.
I tested this product for 10 days non-stop, in a bunch of different environments: from dry weather to hot, humid one.
– Info generali sul prodotto: Queste creme colorate tutto fare si presentano in due colorazioni , 001 Nude e 002 Sand. Ogni confezione dura 12 mesi dall’apertura è oil free, quindi indicata per pelli miste e grasse, contenente 50ml e con Spf20.
– General info about the product: These creams that claim to do everything come in 2 different shades, 001 Nude and 002 Sand. Each of them lasts up to 12 months, is oil free so it works great with combination/oily skin. The bottle contains 50ml and has an SPF20.
–Primo impatto: Non è un prodotto grasso e asciuga in una texture simil cipria senza rimarcare le pellicine. E’ un prodotto levigante ma le colorazioni disponibili ,essendo due soltanto, serviranno uno spettro limitato di clienti.
– First impression: It’s not greasy and dries as a powder, without drying out your skin too much. It’s a smoothing product but since there are only 2 shades available, not everyone will be able to use it.
–Lati positivi: Pur essendo BBcreams non sono prive di coprenza, sono molto confortevoli e danno alla pelle una parvenza di pesca. Una volta fissate non hanno problemi di durata lungo l’arco della giornata e sono pratiche in viaggio.
– Pros: Even if it’s a BB cream, it has some light coverage, it’s really comfortable on the skin and gives it a smooth finish. Once they set, they last all day, and are great to travel with.
–Lati Negativi: Le varie BBcream di casa Pupa hanno un packaging che facilmente si confonde le une con le altre. Non idratano particolarmente e vi sono poche colorazioni. Non ci sono gradazioni di spf maggiori di 20 e va lavorata molto velocemente per una coprenza omogenea.
– Cons: all the different Pupa BBcreams have a really similar packaging, so you might get confused. They are not particularly hydrating and they are not enough shades. They don’t come with an SPF higher than 20, and you need to work quickly in order to achieve an even finish and coverage.
Articolo di Lara Simat