- Info generali sul prodotto: Palette Pupart di Pupa composta da 9 differenti ombretti con 4 differenti finish. Si passa dal satinato, al mat senza dimenticare l’iridescenza e il perlato. Disponibile in quattro varianti di colore: 001 (mostrato nella foto), 002, sui toni del viola e del blu scuro, 003, con protagonista il rosa cipria, prugna e borgogna, e la 004, con tonalità del verde e del blu. Prezzo: 22,90 €.
General info about the product: Pupart Palette by Pupa, made of 9 different eyeshadows that have 4 different finishes: from satin and mat,to iridescent and pearly. There are four different palettes: 001 (the one in the picture), 002, with purple and dark blue shades, 003, with powdery pink, plum and burgundy shades, and 004, with greens and blues. Price: 22,90€.
- Primo impatto: Packaging nero, lucido. All’esterno solo il marchio e il nome del prodotto. Appena aperto si trova sul lato superiore uno specchio, su quello inferiore le nove cialde e un pennello, non il solito applicatore ma un prodotto con setole a manico lungo. Ottima la scelta delle colorazioni facilmente utilizzabili l’un con l’altra.
First impression: Sleek, black packaging. On the outside, just the brand and the name of the product. Once you open it, on the upper part there’s a mirror, on the lower one the nine eyeshadows and a long-handled brush (not a sponge applicator though). The shades are great, and you can even pair them together.
- Lati positivi: per le amanti del nude è perfetta. I colori sono pigmentati, facili da sfumare e setosi. Le nuance virano dal beige al nero, passando per l’oro, il marrone e il rame. Ottima per la sua versatilità: è facilissimo creare look naturali ma anche gli smokey più corposi (alle 17 vi mostro il mio make up creato con questa palette!).
Pros: if you love nude shades, it’s perfect for you. The colors are pigmented, silky and easy to blend. You go from beige to black, from gold to brown and copper. It’s also really versatile: you can create both natural make up looks and also more dramatic and smoky ones (at 5pm you will be able to see the make up I did with this palette!).
- Lati negativi: Il secondo colore, come potete vedere dalla foto non è molto scrivente. Un vero peccato perché, come è possibile vedere dalle foto, gli altri sono super scriventi e con una colorazione piena.
Cons: the second color, as you can see from the picture, is not really pigmented. It’s a pity because the other ones are really pigmented and have rich tones.
- Il mio voto è: 8. Perfetta per un viaggio e da portare in borsa visto le piccole dimensioni. Amo questi tipi di colori e li utilizzo quasi tutti i giorni quindi se non avete ancora una palette nude è un’ottima alternativa!
I give it a: 8/10. Great when you travel or just to keep in your purse – since it’s little. I love this kind of shades and I use them almost everyday. So if you don’t have a nude palette yet, this is a great alternative!
- Info generali sul prodotto: Professional BB Cream + Primer di Pupa è la prima crema del brand di questo genere che, in un solo gesto, idrata, uniforma, protegge dai raggi UV, aumenta la durata del make up, esalta e perfeziona l’incarnato. Disponibile in due colorazioni, ha SPF 20. Prezzo: 15,90 €.
General info about the product: Professional BB Cream + Primer by Pupa is the first cream from this brand that – in just one step – is able to hydrate, even out, protect you from UV rays, allow your make up to last longer, highlight and perfect your skintone. Two available shades, it also has SPF 20. Price: 15,90€.
- Primo impatto: la prima cosa che colpisce è il colore. Il rosa tenue del packaging è delicato e perfettamente coordinato con la scritta Pupa che, per l’occasione, si tinge dello steso colore, solo in una nuance più scura, dimenticando il solito rosso. Sul corpo del prodotto, oltre il logo, anche il nome del prodotto e le indicazioni: la BB cream, infatti, non è differenziata per tipi di pelle ma è un’unica formulazione per tutti. Per finire, il tappo: nero, tondo, classico.
First impression: the first thing that caught my attention was the color. The packaging has a light pink color that matches the Pupa writing, that this time is not red but a dark pink shade. On the product you can see the logo, but also the name of the products and the directions: the BB cream is not just for one skin type, but it has a formula that’s good for everybody. Last but not least, the lid: black, rounded, classic.
- Lati positivi: Al tatto non è per niente appiccicosa, anzi, la sua texture è piacevole sia al primo impatto che durante l’applicazione. Impossibile non gradire la profumazione leggera che vi accompagna durante l’applicazione. Facile da stendere, colorazione che si uniforma perfettamente con l’incarnato.
Pros: it’s not sticky at all, its texture is nice both when you open the product but also when you apply it on the skin. You have to like the slight scent it has; it’s easy to apply, and the color blends into your skin perfectly.
- Lati negativi: Pigmentazione e coprenza. Se cercate qualcosa di molto coprente quasi come un fondotinta, non è la BB cream che fa per voi. Se volete un prodotto che uniforma il viso senza appesantirlo è davvero imbattibile.
Cons: pigmentation and coverage. If you are looking for something that’s high-coverage as a foundation, this is not the right BB cream for you. But if you want a product that evens out your skintone without making it look cakey, this is a must.
- Il mio voto è: 8. In questi giorni in cui la mia pelle non presenta particolari problemi è stata davvero perfetta per avere il viso protetto ma senza appesantirlo. Per i brufoletti mi è bastato semplicemente aiutare un po’ il prodotto utilizzando un buon correttore ed è andato tutto per il verso giusto!
I give it a: 8/10. During those days when my skin is pretty clear, this was perfect and not heavy at all. As far as my pimples, I just applied a bit of concealer and everything went right!
Ma che bel braccio e che bella mano!!! Chissà di chi sono!!! 😛
T’amooo
nice post FASHION BLOG by MiriamStella MY FACEBOOK FAN PAGE CLICK HERE
Ci piacerebbe farti un post con intervista .Se ci i dai una occhiatina…facci sapere.Grazie