camicia italiana per donne plus size di 46inpoi

Cosa c’è di meglio di un bel brand Italiano che produce Camicie pensate per valorizzare le curve delle donne plus-size?
Se siete anche voi stufe di provare camice che sembrano tende da circo e volete qualcosa che non sia  stretto sul seno per essere giusto in vita o sui fianchi, o viceversa,  46inpoi.it è lo shop online che fa per voi!

What’s better than a nice Italian brand that produces blouses designed to enhance the curves of plus-size women?
If you’re tired to try out shirts that look like a circus tent, and you want something that is not tight around the breast and fits right at the waist or hips, or vice versa, 46inpoi.it is the online shop made for you!

Riuscire a trovare una camicia che mi calzasse a pennello per me è sempre stato un dramma, infatti mi ero rassegnata al fatto che mi sarei dovuta accontentare, ma poi ho scoperto 46inpoi.
Proprio perché non ho mai trovato quella che mi stesse come avrei voluto, ho scelto la “Alba”, dal taglio classico ed elegante, che è adatta a qualunque tipo di occasione.

Being able to find a shirt that suits me well it has always been a drama; in fact I resigned to the fact that I would have had to settle. But then I discovered 46inpoi.
Since I’ve never found a shirt that was exactly what I wanted, I chose the elegant and classic-cut “Alba“, that you can wear for any occasion.

Le camicie italiana per donne plus size di 46inpoi.

Italian blouses for plus-size women by 46inpoi.

il modello alba delle camicie per donne plus size di 46inpoi

Questo modello è fatto interamente di cotone stretch, la manica lunga è leggermente arricciata verso il fondo e l’abbottonatura è in madreperla, ma nascosta.

This model is entirely made of stretch cotton, the long sleeves are slightly curled towards the back and they have a hidden button, made of mother of pearl.

Gli unici bottoni visibili sono sui polsini, sul collo e sulla schiena: 3 bottoni sono posti dietro per sottolineare la vita creando una delicata piega che accompagna i fianchi, che vengono ulteriormente valorizzati dagli spacchi.
Altra piccola particolarità che ho trovato simpatica è che, per rimarcare il made in Italy, all’interno della camicia è stata cucita una piccola bandiera oltre che l’etichetta con il logo del marchio.

The only visible buttons are on the cuffs, neck and back: 3 buttons are located on the back of the shirt to emphasize the waist, creating a delicate fold that accompanies the hips, which are further enhanced by the tears.
Another small feature that I think is really nice is that on the inside of the shirt they sew a small Italian flag together with the brand logo, to emphasize the made ​​in Italy concept.

Appena l’ho indossata mi sono sentita soddisfatta: mi cadeva a pennello!
L’ultimo dettaglio che mi ha colpita è stato il nome scelto per i capi: essendo Torinese ho adorato il fatto che le camicie avessero il nome dei capoluoghi piemontesi!

As soon as I wore it, I felt satisfied: it fits me like a glove!
The last detail that struck me was the name chosen for the shirts: since I’m from Turin, I love the fact that they’ve chosen to name them as the principal towns in Piedmont!

Come vi ho detto il negozio online è italiano, come del resto le camicie (vengono prodotte in provincia di Milano) e la stilista che le ha create!
Gloria ha accuratamente studiato le forme delle donne curvy e ha creato un prodotto che fra le cuciture, gli spacchi e i bottoni delineano perfettamente le forme del corpo; la sua avventura è iniziata nel 2012 e nel 2013 è finalmente riuscita ad aprire il sito internet per venderle anche online.
Per ora sono stati prodotti solamente 6 modelli, ma sono tutti davvero adorabili: il brand sarà anche giovane, ma ha stoffa da vendere!

As I said before, the online store is Italian, just like the shirts (they are made in Milan) and the designer who created them!
Gloria has carefully studied the shapes of curvy women to create a product that perfectly outlines the curves of the body – thanks to the seams, tear and buttons. Her adventure began in 2012 and in 2013 she finally managed to open the website to also sell online.
As for the models, now there are only 6 of them, but they are all really adorable. I know the brand is really young, but it’s pretty awesome!

Come vedete sono entusiasta, ma voi?
Ditemi cosa ne pensate!

As you can see, I’m really excited, but you?
Tell me what you think!

barbaranido

Web editor. Ha fondato, con sua sorella, The Unconventional Mag; su MissPandamonium prova a tirare fuori il suo lato femminile (da tempo sepolto). Studentessa di Psicologia, Nerd e drogata di Serie Tv, adora Londra, Harry Potter e i Bastille.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.