Chanel // Crociera ’11/’12

Sono finalmente disponibili online tutte le foto della Collezione Crociera di Chanel per questa s/s ’12.

La sfilata, tenutasi all’Hotel du Cap ad Antibes e ispirata alla Costa azzurra, presenta tratti fondamentali della maison in tutti i suoi abiti.

Per il giorno il tailleur, dalle linee asciutte e classiche, regna sovrano; particolarmente apprezzati nelle varianti lime e lavanda.

La sera si districa fra il bianco e il nero, contando naturalmente le sfumature comprese fra loro e i toni neutri del beige e del tortora.

Ma la maison non si dimentica l’uso del colore, con un abbinamento classico a righe sui minidress, pantaloni gessati e vestiti con maxi skirt dai richiami hippie.

Per quanto riguarda le scarpe, in questa collezione vi è un uso smodato dell’infradito trasformato in sandalo o in stivale rigorosamente aperto.

Ho amato questa collezione (a parte le scarpe, non sono il mio genere) per la semplicità dei capi, le varianti e per gli splendidi vestiti che la compongono.

E voi? Che ne pensate?

Per tutta la collezione [clic qui]

All the pictures from the Chanel Cruise s/s ’12 Collection are finally available online. All the pieces from the fashion show, that took place at the Hotel du Cap in Antibes and are inspired from the “Costa Azzurra”, have some basic features that are typical of the french maison.

For the day-time, a suit with a classic styling is a must-have; especially if you have it in a lime or lavander shade.

The night-time unwinds between white and black, considering, of course, all the shades in-between, as well as beige and taupe.

But the maison doesn’t forget colors, pairing them with a classic striped pattern on minidresses, trousers and “hippie-ish” maxi-dresses.

As far as shoes go, in this collection Chanel reinvented flip-flops converting them is sandals or open boots.

I really love this collection (apart from the shoes, they are not “my cup of tea”) for the simplicity of the pieces, the different options and the gorgeous dresses that belong to it.

What about you? What do you think about it?

For all collection [click here]

Traduzione: Giulia Macciò