Info generali sul prodotto: obiettivo ciglia esagerate sempre più drammatiche passata dopo passata. Tenuta record. Sei tonalità disponibili. Zero sbavature. Prezzo: € 11,90.
General info about the product: exaggerated eyelashes, even more dramatic application after application. Long-wearing. Six shades available. No smudging. Price: € 11,90.
Primo impatto: E’ contenuto nella conosciuta scatola rossa di Pupa che contraddistingue spesso i prodotti. Il mascara in se, invece, è argentato e ha effetto a specchio, dettaglio che considero sia positivo (eleganza assicurata) sia negativo (tutte le ditate, odio vederle!).
Lo scovolino è davvero particolare: ricorda la forma di un’onda: i lati più esterni sono gonfi e tondi, in centro, invece, è più sottile. Non ha odori particolari.
First impression: it comes in the well-known Pupa red box. The actual packaging is silver and has a mirrored effect (which is both positive – it’s really elegant – and negative – too many fingerprints, I hate them!)
The applicator is quite unique: it reminds me of a wave, because the outer parts are more rounded, while it’s thinner in the center. It doesn’t have a particular scent.
Considerazioni personali: Il prodotto è eccezionale, è diventato ufficialmente il mio mascara da tutti i giorni e il rapporto qualità prezzo è ottimo. Durata davvero lunghissima, non ho mai visto il prodotto sbavato, la pigmentazione è davvero elevata. Anche dopo diverse ore le ciglia sono elastiche, non rigide e dolorose come spesso accade dopo diverse passate di un prodotto. L’inci non è dei migliori, parecchi i bollini rossi presenti (fra cui Paraffin e PVP).
My personal thoughts: this product is amazing, it has officially become my everyday mascara, and the price is great. It’s really long-lasting, I’ve never seen it smudging and it’s super pigmented. Even after several hours, the lashes are elastic and not stiff like it often happens with many coats of other mascaras. The ingredients are not the best ones, there are a lot of red dots, including Paraffin and PVP.
Traduzione: Giulia Macciò.
carino quello azzurro!!!
baci
Erika
The Trendfolio
Attendevo con ansia la tua review a riguardo, e son contenta di sapere che è un prodotto valido. Lo acquisterò e spero di restarne altrettanto entusiasta 🙂
Sono felice di saperlo! Vedrai non te ne pentirai cara 🙂
direi che la prima foto con quello nero èè abbastanza eloquente o.o me volereeee XD
<3
Anche secondo me ;D con i tuoi occhioni starai da dio!
Devo assolutamente provarlo!! Sono alla ricerca del mascara perfetto! 😉
belli tutti quei colori… ma io sono pigra pigra pigra e il mascara lo metto solo nelle grandi occasioni
Ma è bellissimo!!! lo voglio comprare assolutamente! complimenti per gli occhi! 🙂 colgo l’occasione per invitarti al mio GIVEAWAY PARISIENNE… in palio ci sono diversi smalti ed un altra sorpresa direttamente from Peris, comprati da Colette, Lafayette e Claire’s!! Oggi è l’ultimo giorno!! ti lascio il link diretto del giveaway: http://www.nuagerose.com/2012/05/giveaway-parisienne/
Un bacione a presto!!
http://www.nuagerose.com
Grazie mille per i complimenti 🙂 darò un’occhiata!
Io son curiosa di provare il nero, ma non prima di aver terminato quelli che devo ancora aprire…uff.
Buona giornata.
A te 🙂
bello questo mascara,sto proprio pensando di comprarlo! 🙂
La pubblicità mi aveva attratto, ma dopo aver valutato che nel 90% dei casi gli addetti ai lavori usano ciglia finte sulle modelle, non ero molto motivata. Ora che mi hai detto che è eccezionale, lo prenderò. Per 11€ posso fare un’eccezione 😉
aaaaah quello viola!! AMO ADORO, LO VOGLIOOO
STYLOSOPHIQUE.com
STYLOSOPHIQUE on Facebook
Follow me on TWITTER
[…] la review Pupa Vamp? Vi rinfreschiamo la memoria: questo mascara ha uno scovolino che promette un effetto ciglia finte […]
[…] – Base Ombretto: Urban Decay Primer Potion – Ombretto: Benefit Moody – Mascara: Pupa Vamp! – Eyeliner: Illamasqua Sealing Gel – Blush: Nars Orgasm – Cipria: Dr. Hauschka […]