Quante volte abbiamo sognato di poter cambiare colore dello smalto in pochi secondi, senza dover passare 15-20 minuti a rimuoverlo e riapplicarne un altro? E quante volte abbiamo voluto sperimentare una nail art che, però, sì è rivelata un vero incubo da realizzare? Lo so, tutte ci siamo passate. Almeno una volta.
Ma China Glaze, per questo inverno 2012, ha pensato a noi e ai nostri crucci in fatto di manicure. Sta infatti per uscire la collezione di smalti Tranzitions: 6 bellissime tonalità di smalto che, grazie ad una sola passata di uno speciale top coat, sono in grado di cambiare colore istantaneamente.
Quindi, non solo sarà possibile rinnovare la nostra manicure in una questione di secondi (e senza usare acetone o prodotti simili!); ma potremo anche creare nail art ad effetto, utilizzando solamente un top coat trasparente.
How many times have we dreamed of changing our nail polish color in just a few seconds, without having to spend 15-20 minutes removing it and applying a new one? And how many times have we wanted to try a nail art that turned out to be impossible to make? I know, we’ve all been through that. At least once.
But China Glaze, for this 2012 winter season, created something for us and our manicure issues. They are about to launch the Tranzitions Collection: 6 beautiful nail polishes that, thanks to a special top coat, will change their color instantly.
So, not only will you be able to renovate your mani in just a few seconds (without having to use acetone or stuff like that!); but you will also be able to create special nail arts, just by using a clear top coat.
I colori disponibili sono:
The available colors are:
– Metallic Metamorphosis (grigio metallico senza top coat / grigio blu con top coat) (metallic gray without top coat / blue gray with top coat)
– Duplicityy (Verde muschio senza top coat / verde menta scuro con top coat) (sea foam green without top coat / deep mint green with top coat)
– Split Perso-nail-ity (rosa antico senza top coat / rosa violaceo con top coat) (dusty pink without top coat / deep purply pink with top coat)
– Modify Me (Indaco senza top coat / blu scuro con top coat) (sky blue without top coat / deep blue with top coat)
– Altered Reality (turchese senza top coat / blu elettrico con top coat) (turquoise without top coat / bright blue with top coat)
– Shape Shifter (grigio viola senza top coat / viola scuro blu con top coat) (purple gray without top coat / deep blue gray with top coat)
