Fashion: Il bracciale dedicato a Torino di Raspini

Sono nata a Torino da genitori nati nella stessa città, vedere un bracciale dedicato alla mia città, creato da Giovanni Raspini, mi ha colpito immensamente.
Amo immensamente questo luogo.
Mia Nonna nasce in un appartamento sito in Piazza Crispi, che ora è colma di gente ma vuota di Torinesi.
Amo le strade, i monumenti ed il centro.
Non disdegno il parco del Valentino, su cui si affacciano i balconi del mio appartamento.
Vivo ormai costantemente sotto i portici del Corso Vittorio Emanuele II, vicino al Bar Storico Platti con le sue splendide e buonissime opere dolciarie.
Adoro la vetrina di Baudracco e tutte le sue meravigliose leccornie.
Ero nella pancia della mia mamma nella tabaccheria davanti alla Mole Antonelliana: ho ancora le fotografie nel giardino antistante sotto l’albero della Magnolia che, ahimè, ora non c’è più perché si è fatto spazio nella corte della pseudo sinagoga per creare il Museo del Cinema.
Ecco perché ho voluto festeggiare tutti questi bei ricordi nel giorno del compleanno di mia Madre scegliendo come dono un bracciale che lei porta sempre al polso.
Si chiama “Mac da Nui”, in Piemontese significa “solo da noi” ed è stato creato dal poliedrico architetto toscano.

Il bracciale in questione è in argento con quattro richiami alla mia città, moschettone e cornetto, segni di riconoscimento dei monili di ogni collezione di questo designer.
Progettato e costruito con una particolare forma grazie a cui, il gioiello, non si gira sul polso, così la composizione rimane sempre a vista.
Prezzo: 150 €.

I was born in Turin, and so were my parents; so when I saw that Giovanni Raspini created a bracelet dedicated to my city, I was really impressed. 
I deeply love this city. 
My Granma was born in an apartment in Piazza Crispi, that’s now full of people – which are not from Turin, though. 
I love the streets, the monuments, the city center. 
I actually like the Parco del Valentino, that I can see from my house. 
I constantly live in the arcade of Corso Vittorio Emanuele II, near the well-known Bar Platti, with its amazing and deliciuous treats. 
I love the Baudracco’s showcase and all its wonderful delicacies. 
I was in my mom’s tummy in the tobacco’s shop in front of the Mole Antonelliana: I still have the pictures they took in the near park, underneath the Magnolia tree – which is not there anymore, unfortunately. Now there’s the Museum of Cinema, in the courtyard of the pseudo-synagogue. 
That’s why I wanted to celebrate all these beautiful memories during my Mom’s birthday, choosing as a gift a bracelet she always wears. 
It’s called “Mac da Nui”, which in Piemontese means “only among us” and it was created by the Tuscan versatile architect. 

The bracelet is made of silver with four different recall of the city; it also has a clasp and a little corn, symbols of the designer. 
It’s been made in a particular and unique shape, so that it never turns on the wrist and you can always see it.
Price: 150 €.