make up trend 2013, nail art trend 2013, paris fashion week, JC de Castelbajac, Chanel, 3.1 Philipp Lim

Osservando il makeup delle modelle che hanno sfilato nella Paris Fashion Week 2013, saltano subito agli occhi alcuni trend, che siamo sicure diventeranno l’ossessione di tutti nel giro di qualche settimana. La parola d’ordine è sicuramente sobrietà, ma ci sono alcuni tocchi di colore e particolari unici da non sottovalutare.

Looking at the models’ makeup during the 2013 Paris Fashion Week, we immediately notice some trends, that I’m sure will become everybody’s obsession in a matter of weeks. The keyword is sobriety, but there are some pops of color and some unique details we have to mention.

Cominciamo dal trucco viso: l’incarnato è perfetto, etereo, piuttosto pallido e senza tocchi di colore, per lasciare il focus sugli abiti e sugli accessori. L’unica eccezione è un tocco di terra opaca, in modo da scolpire gli zigomi e metterli in evidenza.

Per quanto riguarda gli occhi, due sono state le scelte: un look molto classico, sui toni neutri o uno smokey eyes intenso, o un look stravagante, quasi circense. Stiamo parlando dei “confetti eyes” intravisti sulle passerelle di Chanel: veri e propri glitter di dimensioni piuttosto esagerate, che però donano allo sguardo una luminosità senza paragoni.

Per il trucco delle labbra, invece, hanno scelto quasi tutti un look nude, puntando su rossetti opachi che quasi si confondono con il resto del viso. Una menzione d’onore, però, va fatta a JC de Castelbajac e le sue “labbra bicolor”. Un arancio/corallo acceso per il labbro superiore, e un nude invisibile per quello inferiore. Davvero interessante!

Ultima, ma non per importanza, la manicure. Ormai sappiamo come le nostre unghie possano diventare l’accessorio-chiave del nostro look; e lo sanno ancora meglio gli stilisti della Paris Fashion Week, che hanno scelto per le loro modelle combinazioni e disegni davvero interessanti. Dall’arancio con strisce argento di Monika Chiang, al nudo effetto “gabbia” di Rodarte; dal bianco lattiginoso di Karen Walker al bicolor nudo-taupe di 3.1 Phillip Lim.

Let’s start from the face makeup: the skin is flawless, ethereal, quite pale and without any color, to let the focus be on the clothes and accessories. The only exception is a little bit of matte bronzer, to sculpt the face and highlight the cheekbones.

As far as the eyes, there have been two options: a classic look – using neutral tones or a smokey eyes – or a more extravagant one, that reminds me of circus. We are talking about the “confetti eyes” as seen on the Chanel’s catwalks. Legit glitters that had the size of confettis; quite bold, but they gave the eyes a lot of light.

For the lips, almost everybody chose a nude look, using matte lipsticks that almost camouflaged the lips with the rest of the face. But we have to mention JC de Castelbajac and his “two-toned lips”. A bright orangey red lipstick for the upper lip, and a nude one for the lower one. So interesting!

Last but not least, the manicure. We all know how nails can be the main accessory of our look; and the designers from the Paris Fashion Week know it even better. They chose really interesting combinations and designs for their models: from the orange nails with silver stripes by Monika Chiang, to the “cage effect” nail look by Rodarte; from the milky white by Karen Walker to the bicolor nails by di 3.1 Phillip Lim.

 

Giulia Macciò

Giulia Macciò, milanese, laureata in Lingue ed appassionata di fashion e beauty. Adora il rosa, i gatti, i cupcakes e sogna di vivere a New York! Si occupa delle traduzioni in inglese per questo blog.

8 commenti

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.