Devo ammetterlo, quando ho visto le prime foto della campagna di beachwear estiva di H&m di quest’anno, con protagonista lei, la dea per eccellenza, Gisele Bundchen, ho pensato: ”E come pensano che noi comuni mortali possiamo farci vedere in costume, ora???”.
A parte i primi momenti di invidia, sono sicura che queste foto hanno fatto venire un po’ a tutte voglia di andare in spiaggia, e sfoggiare finalmente i nostri nuovi costumi da bagno.
Come? Non avete ancora fatto scorta di bikini per l’estate 2014?!?
Non perdetevi d’animo, oggi siamo qui per darvi i giusti consigli e mostrarvi i must-have per questa stagione.
I have to admit it, when I saw the first pictures from this year’s beachwear campaign by H&m, with her, THE goddess, Gisele Bundchen, I thought: ”How am I supposed to put on my bikini after all of this???”.
After being extremely jealous for the first couple of minutes, I’m sure these pics made you all so ready for the beach and your swimwear.
What? You didn’t stock up on your bikinis for the Summer 2014?!?
Don’t panic: today we are here to give you the right tips and tricks on the must-have pieces for the upcoming season.
Calzedonia va sul sicuro, e punta tutto sul colore del mare cristallino e limpido. Un bikini a fascia bianco con disegni a stampa marina e’ perfetto per tutte, dalle più giovani alle over 40. Prezzo: 30 euro la fascia, 20 euro le culotte.
Se siete la classica ”girly girl”, vi consiglio il bikini di Golden Lady. Rosa, pois, rouches e laccetti: la combinazione perfetta per un’estate al top! Prezzo: 19,99 euro.
Super colorati e divertenti sono le opzioni di Tezenis: tantissime fantasie tra cui scegliere, e un prezzo piccolissimo. 9,99 euro per il top, lo stesso per gli slip.
Non amate i bikini, ma preferite i costumi interi? Pull & Bear ha pensato anche a voi: i loro modelli sono troppo carini, dai colori pastello e con scritte divertenti. Prezzo: 25,99 euro.
Se state cercando una versione classica ma chic, invece, la proposta total black di Bisbigli è perfetta per voi.
Calzedonia want to play it safe, and goes with a seafoam colored bikini. This one in particular, with a beach-inspired design, is perfect for everyone – from teens to over 40 women. Price: 30 euros for the top, 20 euros for the bottom.
If you’re a typical ”girly girl”, choose the bikini by Golden Point. Pink, polka dots, rouches: the perfect combo for a perfect summer! Price: 19,99 euros.
Tezenis‘ options are super colorful and fun: there are so many patterns to choose from, and an extremely affordable price. 9,99 euros for the top, the same for the bottom.
You don’t love bikinis, but you’d rather wear a one-piece? Pull & Bear have what you are looking for: their options are so cute, with many fun sayings on them. Price: 25,99 euros.
If you are searching for a classic but chic option, the total black one-piece by Bisbigli is perfect for you.
A step back into the ’50s? You can with Abercrombie&Fitch! You can combine different kinds of tops (bandeau, triangle, push-up) with different bottoms, but my favorite ones are these high-waisted ones. Price: 38 euros for the top, the same for the bottom.
