Roger&Gallet esplorano nuove frontiere olfattive con la nuova acqua profumata Rose Imaginaire. Scopriamola insieme!
Roger&Gallet have discovered a new scented water, called Rose Imaginaire. Let’s find out more about it!
- Info generali sul prodotto: Acqua profumata con estratti di fragola, gelsomino, violetta, patchouli e legno che inspiegabilmente insieme ricordano il profumo della rosa. Disponibile nel flacone da 100 ml.General info about the product: A scented water with strawberry, jasmine, violet, patchouli and wood extracts, that manage to create a rose scent. Available in a 100ml bottle.
- Primo impatto: Il packaging è molto raffinato, con la sua colorazione che va dal fucsia al trasparente e che porta subito alla mente i delicati petali di rosa. Non appena si apre il tappo, la fragranza è subito percepibile e risulta piacevole già dal primo momento.
First impression: The packaging is really elegant, with its ombre, fuscia bottle that reminds me of the delicate rose petals. As soon as you open it, you immediately smell the nice fragrance.
Roger&Gallet: Rose Imaginaire – le considerazioni
- Lati positivi: Se ha fatto innamorare me che solitamente odio la rosa vuol dire che questo esperimento è decisamente andato a buon fine. Infatti il legno e il patchouli smorzano la troppa dolcezza tipica delle fragranze floreali, mentre il gelsomino e la violetta danno quel tocco di freschezza che non guasta mai. A completare il tutto una nota di fragola che, mescolata agli altri estratti, da al risultato finale un ricordo olfattivo della rosa creando però un profumo nuovo e unico. La qualità del prodotto è ottima, la percentuale di alcool è bassa, e la durata del prodotto una volta applicato è strepitosa: rimarrà sulla vostra pelle davvero per molte ore.
Pros: If I happen to like it, even if I hate rose scents, it means that it’s really well-made. The wood and patchouli extract contrast the sweet notes of the flowers, while the jasmine and violet extracts give the fragrance a fresh touch, that’s always nice. Last but not least, the strawberry that, mixed with all the other notes, give the perfume something rose-y, but creating a totally unique and new fragrance. The product quality is amazing, there’s a little alcohol in it, so it’s gonna last on you a really long time. - Lati negativi: Non ne ho riscontrati.
Cons: I didn’t find any. - Il mio voto è: 9. Se volete una nuova alternativa al solito profumo e non sapete se scegliere una fragranza dal sapore fruttato o più deciso, questa fa al caso vostro. Un ottimo mix di cui difficilmente vi stancherete.
I give it a: 9/10. If you want to try something new and you don’t know if you like floraly or fruity scents better, choose this one. A great mix you’ll never be tired of.
